This is very disappointing, and changes my opinion about Rachio. I bought the device because I saw there was an integration in Home Assistant. I did not suspect that it did not apply to the hose timer.
I’ll be patient for another month or two, but if API support does not come by then I’ll be trashing the unit and buying something that actually fits into my plans.