Look with your phone to see whether the controller is broadcasting its SSID. If not, do a factory reset and look again. If it’s still not broadcasting, time to get an RMA.
If you do see the SSID, try turning off mobile data and running the app to reconnect Wi-Fi.