It looks like the account with that email has not been migrated to our V3 platform. My guess is that a new account was created with a different email address.
If you login to the mobile app with the email address above it should migrate your previous account.