I have a Rachio 3 controller. I’m running a pre-production version of iOS 14.3.
By going to “Settings” on my phone I was able to get the Rachio onto my 2.4GHz network, but the app still wanted to add it. Although the error did change to “unable to find your controller” or something like that.