The Monthly Flex uses the settings for your zone. It then creates a schedule based on those settings. Your zones 1 & 2 are for perennials. Rachio “thinks” your perennials need watering every 5 days based on the type of soil you have, the root depth etc. You can “fool” the system by, for example, reducing root depth. But if you want a zone to run every day then you should probably used a Fixed Schedule. But having said that I’ve never used a fixed schedule so don’t know if Rachio will schedule it based on type of crop. But schedules are easy to create and delete so you may need to experiment a bit.
I did a search on Rachio Community and this thread may be of interest. Note that Rachio recommends you turn off Weather Intelligence if you want to water every day. If you select the link you will need to scroll up to see the entire thread.