Thanks for trying this. I’m sorry, I didn’t mention that it occurs when the zone name change is done on a different device from where you run the remote. In my case I believe I changed the zone name on my iOS device, and the problem showed up on my wife’s iOS device. If the name refresh has to go through the cloud, I think it’s not working to refresh the zone selection list in the remote.
