I could not find the exact suggestion already and maybe this already exists
In the water usage tile a feature that simply allows you to toggle between gallons and “100 Cubic Feet” (Billing Unit). And then maybe as an extra bonus have a place to input your “100 CF” rate. The purpose of the feature would be to give you a perspective on the economics of watering your lawn.