Watering strategies to fix this bad area

Archive
2

That looks like grub damage and not a watering issue. You might want to google grub lawn damage and see for yourself.