New setup - Two Zones not working?

Have you tried activating those zones manually at the valve box?

If they turn on manually, then I would suggest posting a picture of your wiring to see what is up.