You don’t have to by the small Rachio box. You can use any kind of box you choose. This is the one that I used at my house prior to Rachio having their own many years ago. It would be plenty big for a surge protector. Sadly, they are considerably more expensive than they were 6 years ago!
This ebay seller even “brands” it for Rachio!