I would rely on the cup catch test because if done right it is measuring what actually hits the ground in the zone. If you don’t think it is accurate you may not be using enough cups to get a big enough data set. The more data you have the more accurate the results. Measuring by flow and estimated zone size is only accurate if you have no misting and all water is hitting the intended area, which it doesn’t.
