3 zones across 2 controllers suddenly stopped working

It sounds like one of your common wires broke. I would test each zone at the clock (voltage meter from the common to the zone number), then at the valves.