Water Budgeting is now called seasonal shift. If is a weather intelligence option on some schedule types. It adjusts watering times each month to account for seasonal climate changes (i.e. water less in cooler seasons).
It is August 1, so you might see notifications that schedule durations are being adjusted at the beginning of the month.
If someone from Rachio is reading, they might check and fix any out of date notification message formats.